English

老舍作品热闹舞台荧屏

1999-02-04 来源:光明日报 立 冬 我有话说

2月3日,是老舍先生诞辰百年,舞台、荧屏上老舍的作品,似乎也随着这个日子的到来多起来。

老舍的名字永远是和敏锐的思想、幽默的感悟、睿智的文字联系在一起的,这就让他的作品并不固定地属于哪个时代。岁月更替几十年,人们从这位大师身上和他的作品中常常能读出新的内容。

曲剧《茶馆》是北京曲剧团在艺术上的一次创新,更寄托着对老舍先生的一份怀念。曲剧是唯一属于北京的地方剧种,也是老舍唯一亲自命名的剧种。自1957年至今,先后已有5部老舍作品被搬上了曲剧舞台。曲剧《茶馆》去年12月9日在京首演便受到广泛关注,16场演出轰轰烈烈过后,北京市曲剧团又和北京工人俱乐部签订了百场演出的协议。京味的台词,京味的唱腔,把这两样地道的“北京特产”揉在一起,令许多观众感到分外亲切。

和眼下各领风骚三两天的名人比起来,老舍这个一个世纪前的名字至今口耳相传简直就是个神话。如果说真有哪位作家的作品做到了家喻户晓、雅俗共赏,代代不忘,那就是老舍了。

借老舍百年诞辰之机,江苏省京剧院也带着第二届京剧节的金奖作品《骆驼祥子》二度进京,在长安大戏院为老舍先生的百年诞辰献技献艺。而电视剧《骆驼祥子》的播出也进入了紧锣密鼓的阶段。至此,名著《骆驼祥子》在话剧、电影之后又增添了新的艺术形式。同名京剧和电视剧的相继露面,恰恰说明了在劣质剧本泛滥的今天,名著才是经过时间检验的精品。据说,既要忠实原著精神,又要有独到创新,是此类艺术作品不敢违背的规则。

从古到今,爱情就是作家们最爱拿来做文章的材料,而《二马》里令人啼笑皆非的爱情故事,却在不经意间表达了更朴素的爱国主义和更强烈的爱国主张。作为北京电视台近期将隆重推出的剧目,根据老舍小说《二马》改编的同名电视连续剧恰巧也是主演陈道明的至爱。他说自己对这部戏的期待甚至超过了当年拍钱钟书的《围城》,因为原著里的智慧给了他许多灵感。

名人演名著,好像永远有着取之不尽的卖点。和陈道明的《二马》一样,葛优、陶红主演的电视连续剧《离婚》也早在圈里热闹了不少时候。对老舍先生最偏爱的这部小说来说,这对“百花奖”、“金鸡奖”得主的参与简直是锦上添花,电视剧的成功就像是上了双保险。当然,“代价”也是不可避免的——不但冷面笑星葛优转眼间成了动不动泪流满面的“老李”,就连一脸清纯的陶红也被变成了忧郁的“小马太太”。

尽管如此,演员们还是乐得在老舍先生的作品里一试身手。因为虽说现在的影视作品满天飞,可演名著的机会毕竟不多。演员们说,这类角色一般水分少,很有琢磨头儿,吃苦归吃苦,可也很容易出彩。2月3日,是老舍先生诞辰百年,舞台、荧屏上老舍的作品,似乎也随着这个日子的到来多起来。

老舍的名字永远是和敏锐的思想、幽默的感悟、睿智的文字联系在一起的,这就让他的作品并不固定地属于哪个时代。岁月更替几十年,人们从这位大师身上和他的作品中常常能读出新的内容。

曲剧《茶馆》是北京曲剧团在艺术上的一次创新,更寄托着对老舍先生的一份怀念。曲剧是唯一属于北京的地方剧种,也是老舍唯一亲自命名的剧种。自1957年至今,先后已有5部老舍作品被搬上了曲剧舞台。曲剧《茶馆》去年12月9日在京首演便受到广泛关注,16场演出轰轰烈烈过后,北京市曲剧团又和北京工人俱乐部签订了百场演出的协议。京味的台词,京味的唱腔,把这两样地道的“北京特产”揉在一起,令许多观众感到分外亲切。

和眼下各领风骚三两天的名人比起来,老舍这个一个世纪前的名字至今口耳相传简直就是个神话。如果说真有哪位作家的作品做到了家喻户晓、雅俗共赏,代代不忘,那就是老舍了。

借老舍百年诞辰之机,江苏省京剧院也带着第二届京剧节的金奖作品《骆驼祥子》二度进京,在长安大戏院为老舍先生的百年诞辰献技献艺。而电视剧《骆驼祥子》的播出也进入了紧锣密鼓的阶段。至此,名著《骆驼祥子》在话剧、电影之后又增添了新的艺术形式。同名京剧和电视剧的相继露面,恰恰说明了在劣质剧本泛滥的今天,名著才是经过时间检验的精品。据说,既要忠实原著精神,又要有独到创新,是此类艺术作品不敢违背的规则。

从古到今,爱情就是作家们最爱拿来做文章的材料,而《二马》里令人啼笑皆非的爱情故事,却在不经意间表达了更朴素的爱国主义和更强烈的爱国主张。作为北京电视台近期将隆重推出的剧目,根据老舍小说《二马》改编的同名电视连续剧恰巧也是主演陈道明的至爱。他说自己对这部戏的期待甚至超过了当年拍钱钟书的《围城》,因为原著里的智慧给了他许多灵感。

名人演名著,好像永远有着取之不尽的卖点。和陈道明的《二马》一样,葛优、陶红主演的电视连续剧《离婚》也早在圈里热闹了不少时候。对老舍先生最偏爱的这部小说来说,这对“百花奖”、“金鸡奖”得主的参与简直是锦上添花,电视剧的成功就像是上了双保险。当然,“代价”也是不可避免的——不但冷面笑星葛优转眼间成了动不动泪流满面的“老李”,就连一脸清纯的陶红也被变成了忧郁的“小马太太”。

尽管如此,演员们还是乐得在老舍先生的作品里一试身手。因为虽说现在的影视作品满天飞,可演名著的机会毕竟不多。演员们说,这类角色一般水分少,很有琢磨头儿,吃苦归吃苦,可也很容易出彩。

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有